Say Cheese

brie, crottin de chavignol, morbier, emmenthal, roquefort and valençay

French people do love cheese. It's a very important moment of a meal.
Taken after the main course and before dessert (and not after!!!) cheese is usually served with grapes (sometimes apples) and red wine.
The red wine has to "breath" at least 30 minutes before being drunk.
Les Français adorent le fromage. C'est un moment important du repas. Pris après le plat principal et avant le dessert (et non après!!!) le fromage est d'habitude servi avec du raisin (parfois des pommes) et du vin rouge.
Le vin rouge doit respirer à température ambiante pendant au moins 30 minutes avant d'être consommé.

I love "brebis des Pyrénées" (sheep/ewe's cheese), crottin de chavignol (and other creamy goat's cheese), what about you?

Je suis fan du brebis des Pyrénées, crottin de chavignol (et autre chèvre crêmeux), et vous?

xx
Stéphanie

Playing With Miniatures

Teapot: MostyArt.etsy.com

Pillows: DalesDreams.etsy.com

Breakfast Tray: here

Sometimes when I have a little more time, I like to play with my miniatures and arrange them to shoot proper pictures for my miniature food :)

De temps en temps, lorsque j'ai le temps, j'aime jouer avec mes miniatures et les arranger afin de faire de vraies photos avec mes miniatures alimentaires :)

xx
Stéphanie

Lunch tray: here

First Snow on Black Friday

First snooooooooooooooooow :)

Première neeeeeeiiiiiiiige :)

xx
Stéphanie
__________
► BLACK FRIDAY 10% discount -- coupon-code EUROPE
Celebrate the € currency in my Etsy shop !!
Only until the 5 December!

Turkey Earrings & Concours de Style

 Turkey Earrings :) Custom Order so don't try to fin them in one of my shop :D

Pendantes Dinde :) Travail sur mesure, pas la peine de les chercher dans les magasins :D

Hey Fans :D
______________________________________________________

So far I'm placed 3rd, so don't stop voting!!
Pour l'instant je suis 3ème, donc n'arrêtez pas vos votes!!
_______________________________________________________

Today I really need your help!

I'm part of 10 nominees among 300 participants and there's now an open vote.

I can win a place at an exhibition in Paris "TheBox", which would be wonderful to sell and show my items.

You can vote here: http://concoursdestyle.com/modules/default/scenes/modulevote2/page_vote_fiche.php?categoryId=0&users_id=1344

You can vote during 3 weeks.

You are allowed to vote 1 time/week/internet connection/e-mail address

Thanks for sharing with your friends and family!

___________________

F R A N C A I S

Aujourd'hui j'ai besoin de votre aide!

Je fais partie des 10 nominés de 300 participants et il y a un vote pour départager les 10.
Je peux gagner une place au salon "TheBox" à Paris, super pour vendre et promouvoir PetitPlat.

Vous pouvez voter ici: http://concoursdestyle.com/modules/default/scenes/modulevote2/page_vote_fiche.php?categoryId=0&users_id=1344

Vous pouvez voter pendant 3 semaines.
Vous avez le droit à 1 vote /semaine/connection internet/adresse e-mail
Merci de partager l'info avec vos amis et votre famille!

Merciiiiiiii!
Thaaaaaanks!
xx
Stéphanie

Etsy in Euro and 10% off

Triple Scoop Earrings

My Etsy shop is now in € !!

So to celebrate this wonderful new feature I'm offering a 10% discount for any order in my shop, until the 5 December.

Just use the coupon-code EUROPE and you will get the discount :)

Mon magasin Etsy est dorénavant en € !!
Pour célébrer cela, j'offre une réduction de 10% sur toute commande jusqu'au 5 décembre.
Il vous suffit d'utiliser le code-coupon EUROPE pour bénéficier de cette réduction :)

xx,
Stéphanie

Christmas Madness

Hey!

Various butter cookies and gingerbread cookies which were waiting to be prettily presented on tiny plates.

I also painted the plates. Nothing fancy, just a plain traditional Christmas plate :)

Maybe this year I'll have the time to make real eatable ones as well :D

Do you bake Christmas cookies?

Différents biscuits de Noël et pains d'épices qui attendaient patiemment que je les mette dans des petites assiettes.
J'ai également peint les assiettes. Rien de bien spécial.
Peut-être que cette année je ferai de vrais biscuits que l'on peut manger :D
Et vous, faîtes vous des biscuits pour Noël?

xx,
Stéphanie

Monday Moodboard - Christmas :D

1. Father Christ Mouse by TheHouseOfMouse
2. Baby Siamese by IchaPhotography
3. Christmas Tree Ornaments by MyChristmasTree
4. Red Lampion Earrings by DonauLuft

You may have noticed that I get pretty intense when it comes to Christmas... Well Christmas arrives soon and the beginning of Advent is pretty near as well :)
Hop to Fleurfatale and play with us :)

xx
Stéphanie

Concours De Style

Various items from my collection 

(see "shopping" on the left for more info)

Hey!

I'm within the 10 nominees from 300 participants, now...
It's time to vote :)
*looking pretty and cute*
first "votez" then "votez pour moi"
http://concoursdestyle.com/modules/default/scenes/modulevote2/page_vote_list.php

Je fais partie des 10 nominés parmi 300 participants.
Il est temps de voter :)
*sourire adorable et grands yeux bleus*
http://concoursdestyle.com/modules/default/scenes/modulevote2/page_vote_list.php

merciiiii!
xx
Stéphanie

PetitPlat Goes Boutique 2

Want to see and touch my items in the real world?

You can find them in France, Germany and Spain (yaay!)

Vous voulez voir et toucher mes articles dans le monde réel?
Vous pouvez trouver mon travail en France, en Allemagne et en Espagne (youpiiii!)

So take your address book and note these:

A vos carnets:

►Goldschmiede & Galerie Aurum
Elisabethenstr. 40
61348 Bad Homburg
Deutschland

►Z.O.U.
7 rue Houdon
75018 Paris
France

►La soupe de l'espace
9 avenue des Îles d'Or
83400 Hyères
France

►Joyeria TAS
Cervantes 2, León
Spain

xx
Stéphanie :)

Almost like Birthday

I'm having so much fun with those colorful confettis. They do look good as roof tiles, don't they?
This gingerbread house is so rainbow-y, it could fit for a birthday party :)
Wouldn't it be fun to have a gingerbread house for your birthday?

Je m'amuse comme une petite folle avec ces confettis colorés. Ils sont parfaits comme tuiles de toiture.
Cette maison en pain d'épices est tellement colorée qu'elle pourrait être utilisée pour une fête d'anniversaire.
Ce ne serait pas super cool d'avoir une maison de pain d'épices pour son anniversaire?

xx
Stéphanie

Monday Moodboard - Marine and Sea

1. Stockholm Navy Bag by Ikabags
2. Crocheted Beads by ThreeBlueBee
3. Ocean World by ShebboDesign
4. Marine Necklace by ZsBcreations

Still in a marine mood after my trip in the Bretagne and St malo :)
Hop to Fleurfatale and play with us :)

xx
Stéphanie

Week End en Bretagne

Last week end we escaped our life for the Bretagne, where takes every 4 years the "Rhum Road" at St Malo.

We also went to the Mont St Michel and the forest of Brocéliande (where you can see Merlin's tomb - rather uninteresting btw, but well).

Le week-end dernier, nous avons échappés à notre vie pour la Bretagne et la "route du Rhum" à St malo qui a lieu tous les 4 ans. Nous sommes aussi aller au Mont St Michel et dans la forêt Brocéliande (où il y a le tombeau de Merlin - plutôt bof d'ailleurs, m'enfin).

xx
Stéphanie

Macarons

I'm trying to thing of something interesting to tell you about those macarons, but I'm just looking Breaking Bad and loving it. So my mind is blank about macarons.

This serie is very well played, convincing, sad and funny. Especially sad I admit.

Anyway!

So here some macarons boxes, freshly in and available in my Etsy shop, hope you like them :)

J'essaye de trouver quelque chose d'intéressant à raconter sur ces macarons, mais je suis en train de regarder Breaking Bad et j'adore. Du coup j'ai rien à dire sur les macarons. Cette série est vraiment très bien jouée, convaincante, triste et drôle à la fois. Surtout triste je dois l'admettre.
Bref!
Donc voici des boîtes de macarons, disponibles dans mon magasin Etsy :)

xx,
Stéphanie