The Polymer Clay Event - 2011

Hey!

Just got back from the polymer clay event in UK and it was fun!
I met so many lovely and funny people, I think I laughed most of the time :)
It was also my very first class and it went very well. Or at least students told me they really enjoyed it :D

Je reviens tout juste de la rencontre autour de la pâte polymère en Angleterre et c'était génial!
J'ai rencontré un tas des gens tellement sympas et drôles, je pense que j'ai passé mon temps à rire :)
C'était aussi ma toute première classe et ça s'est très bien passé. Ou du moins les étudiants m'ont dit qu'ils avaient apprécié.

Here are some of their work. They all did a great job on the canes, it was very impressive. Especially since most of them never did miniature food before.

Voici ce qui a été fait pendant la classe. Leurs fruits sont vraiment superbes. Surtout quand on sait que pour la plupart c'était la première fois qu'ils touchaient aux miniatures.

And these are by Noelia Contreras :)

And then during polymer clay events you have a special language and behavior. Among other the so called "inchies swap". Huh. I of course didn't get it before I went there, but in fact it's a fun idea. Everyone is doing as many 1 inch polymer clay squares as the participants and then you just swap. Here are those I got (people were so kind and gave me some although I had nothing to offer in return).

Pendant ce type d'évènements, il y a tout une série de codes, dont le "inchies swap". Hm. Evidemment, je n'avais rien compris à l'explication qui m'avait été fournie, du coup je n'ai rien fait XD
En fait, il s'agit de faire autant de carrés de 1 inch (2,5 cm) qu'il y a de participants et ensuite tout le monde se les échange. Voici ceux que j'ai reçu (tout le monde a été extrêmement sympathique malgré le fait que je n'avais rien à donner en retour).

And I also discovered the work of Daniel Torres and his amazing bangles.
Et j'ai également découvert le travail de Daniel Torres et de ses incroyables bracelets.

Aaand the work of Leslie Blackford. She even gave me a cute little cat. I'll show you that cat one day, but just not yet ^^
Et le travail de Leslie Blackford. Elle m'a aussi offert un petit chat trop choupi. J'en ferai une photo un jour. ^^

xx
Stéphanie