Hey!
Ok, now I feel like a kid but I'm going to participate in this particular challenge, I'm a Giant Challenge, hosted/invented/brought to life by Emily Henderson.
Challenge that I found through AmazingMiniatures.
So yaaaaay! I'm so happy this comes up. I will make something with food or christmas or not at all.
I don't care.
Because I belong to something bigger, and when you play with dollhouses, it's nice to realize you're not alone. ^^
So who's in?
Effort magistral de traduction:
moi faire challenge (euh concours), à savoir celui-ci :
I'm a Giant Challenge.
Moi trouver concours grâce à
AmazingMiniatures.
Moi très contente :)
Et ouiiii je suis consciente que de parler comme une abrutie, c'est mal (et surtout je risque d'en perdre mon français - et non mon latin haha... bon) mais que voulez-vous, quand on écrit un texte, on le fait dans le feu de l'action, avec une émotion, quelque chose *pose dramatique, regard perçant* (
sinon j'ai commencé un cours de théâtre, je dis ça en passant). La traduction, c'est plus un exercice et beurk bah bouuh les exercices.
Bref, donc je vais participer à ce concours, et oui c'est la fête du slip et ouii je suis contente de faire partie d'une grosse communauté de gens qui aiment et jouent avec des maisons de poupées, parce que les maisons de poupées, et bah, c'est que du bonheur, si, si.
Du coup, qui participe?
Et puis finalement, j'ai aligné davantage de mots en français, qu'en anglais. Finalement, je ne suis pas un cas désespéré :)
Stéphanie
Miiine aaaalll miiiiine!!
